| 1. | Many women successfully mix marriage and a career .
很多妇女都能做到婚姻、事业两不误。 |
| 2. | 128 . family and faith problems related to mixed marriages
128 .与混合婚姻有关的家庭及信仰问题 |
| 3. | Bloom mixed races and mixed marriage
混合人种和混合通婚。 |
| 4. | I only meant a square party , a mixed marriage mingling of our different little conjugials
巡警乙指着一个角落炸弹在这儿哪。 |
| 5. | Then there is the vexed question if baptism and education of children of mixed marriages
于是有了许多异族通婚所生子女的洗礼和教育这一难题。 |
| 6. | And with more and more mixed marriages ending in divorce , there is now a growing need for help and advice for those dealing with life after a failed marriage
随着涉外婚姻离婚数量的增加，如今为离婚后生活提供帮助和咨询的需求也越来越大。 |
| 7. | Pastors should encourage the catholic party in a mixed marriage to respect the religious faith of the other party , if the latter is a member of another christian church or ecclesial community , or a member of another religion
若配偶是其他基督宗派或其他宗教的信徒，牧者宜鼓励教友一方尊重配偶的宗教信仰，但也应提醒教友忠于婚前对信仰所作过的承诺。 |
| 8. | Parishes are recommended to organize more activities for couples of mixed marriages , e . g . liturgical celebrations e . g . renewing the marriage vows on the feast of the holy family , children - parents gatherings e . g
堂区宜多举办适合混合婚姻夫妇一起参加的活动：礼仪庆典如：在圣家节重发婚姻盟誓亲子活动如：为儿童而设的集体生日会有关家庭生活教育的讲座等。 |
| 9. | In archaeology the marital shapes in primitive society have not been involved so much , but we may have a general understanding about them from such phases as mixed marriage , bloodline group marriage , non - bloodline group marriage , dual marriage and monogamy
摘要原始社会的婚姻形态虽然在考古中很少反映，但从文献资料和民族学及传说，我们可以从杂婚、血族群婚、族外群婚、对偶婚、一夫一妻制几个阶段来粗略认识原始社会的婚姻形态。 |
